Yurtdışında Sorun Yaşayan Gemiler Hk.
SİRKÜLER NO: 21.1 / 644-541 = 09/10/2015
İlgi: İMEAK Deniz Ticaret Odası’ndan alınan 09/10/2015 tarih ve 3932-723/2015 sayılı yazısı.
İlgi yazı ile;
“Ulaştırma Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığı Deniz Ticareti Genel Müdürlüğü'nün 02.10.2015 tarih ve E.65519 sayılı yazısına atfen;
Gemiadamlarının çalışma ve yaşam koşulları ile ilgili ILO (International Labour Organization) sözleşmelerini güncellemek ve birleştirmek amacıyla hazırlanan MLC 2006 (Maritime Labour Convention) Sözleşmesine ülkemizin taraf olma çalışmalarının Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı koordinesinde devam edildiği, işbu uluslararası sözleşmenin, armatör ve gemiadamı örgütleri arasında toplu sözleşme yapılmasını ya da bir sendikaya üye olunmasını açıkça zorunlu kılmamakla birlikte, yapılmış toplu sözleşmeler varsa bunların etkin bir şekilde uygulanmasını teşvik ettiği, Örneğin; toplu sözleşmenin, gemiadamının istihdam sözleşmesinin tamamını veya bir kısmını oluşturduğu durumlarda, ya da iş sözleşmesinin toplu iş sözleşmesine atıf içerdiği durumlarda, bunun bir kopyasının (İngilizce dilinde) gemide hazır bulundurulmasının gerekeceği,
Türk gemiadamlarının istihdam sözleşmelerinin, MLC 2006'da istenilen içerik ile uyumlu olmasının MLC'ye taraf olan ülke limanlarındaki PSC (Port State Control) denetimlerinde sorun yaşamalarının önüne geçeceğinin değerlendirildiği belirtilerek,
Türk Bayraklı gemiler açısından, MLC 2006'ya taraf olan diğer ülke limanlarında sorun yaşanmaması ve uluslararası deniz ticaretimizin aksamamasını teminen, konunun taraflarca gözden geçirilerek gerekli tedbirlerin alınması hususu istenmektedir.”
Denilmektedir.
Sayın Üyelerimizin bilgilerini rica ederiz.
Saygılarımızla,
Vapur Donatanları ve Acenteleri Derneği
Emin EMİNOĞLU
Genel Sekreter
Dağıtım: Tüm üyelerimiz
İlgi: İMEAK Deniz Ticaret Odası’ndan alınan 09/10/2015 tarih ve 3932-723/2015 sayılı yazısı.
İlgi yazı ile;
“Ulaştırma Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığı Deniz Ticareti Genel Müdürlüğü'nün 02.10.2015 tarih ve E.65519 sayılı yazısına atfen;
Gemiadamlarının çalışma ve yaşam koşulları ile ilgili ILO (International Labour Organization) sözleşmelerini güncellemek ve birleştirmek amacıyla hazırlanan MLC 2006 (Maritime Labour Convention) Sözleşmesine ülkemizin taraf olma çalışmalarının Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı koordinesinde devam edildiği, işbu uluslararası sözleşmenin, armatör ve gemiadamı örgütleri arasında toplu sözleşme yapılmasını ya da bir sendikaya üye olunmasını açıkça zorunlu kılmamakla birlikte, yapılmış toplu sözleşmeler varsa bunların etkin bir şekilde uygulanmasını teşvik ettiği, Örneğin; toplu sözleşmenin, gemiadamının istihdam sözleşmesinin tamamını veya bir kısmını oluşturduğu durumlarda, ya da iş sözleşmesinin toplu iş sözleşmesine atıf içerdiği durumlarda, bunun bir kopyasının (İngilizce dilinde) gemide hazır bulundurulmasının gerekeceği,
Türk gemiadamlarının istihdam sözleşmelerinin, MLC 2006'da istenilen içerik ile uyumlu olmasının MLC'ye taraf olan ülke limanlarındaki PSC (Port State Control) denetimlerinde sorun yaşamalarının önüne geçeceğinin değerlendirildiği belirtilerek,
Türk Bayraklı gemiler açısından, MLC 2006'ya taraf olan diğer ülke limanlarında sorun yaşanmaması ve uluslararası deniz ticaretimizin aksamamasını teminen, konunun taraflarca gözden geçirilerek gerekli tedbirlerin alınması hususu istenmektedir.”
Denilmektedir.
Sayın Üyelerimizin bilgilerini rica ederiz.
Saygılarımızla,
Vapur Donatanları ve Acenteleri Derneği
Emin EMİNOĞLU
Genel Sekreter
Dağıtım: Tüm üyelerimiz