Türkiye – Suriye Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşması / Navlun Vergisi Ödenmemesi
SİRKÜLER NO: 10.1 / 0388-291 = 13/07/2010
İMEAK Deniz Ticaret Odası’ndan alınan, 13/07/2010 tarih ve 3242 sayılı yazısında;
“İlgi a) : T.C.Dışişleri Bakanlığı Genel ve İkili Ekonomik İşler Genel Müdür Yardımcılığı’nın 01.07.2010 tarih ve 784430 sayılı yazısı.
İlgi b) : T.C.Dışişleri Bakanlığı ile Denizcilik Müsteşarlığı’na gönderilen 07.05.2010 tarih ve 2122 sayılı yazımız.
İlgi b) yazımız ile; 01.01.2005 tarihi itibari ile Türkiye ile Suriye arasında uygulanmaya başlanan Çifte Vergilendirmeyi Önleme Anlaşması gereğince her iki ülke arasında karşılıklı navlun vergisi ödenmemesi gerekirken Suriye’de Suriye Hükümeti’ne ait firmalara gelen bütün yükler için giriş navlun acente komisyonu adı altında %1.5 ile %4 arasında değişen navlun vergisi alındığı, bu durumun söz konusu anlaşmaya aykırı olduğu belirtilerek, konunun araştırılarak Türk armatörün haklarının korunması yönünde çalışmalar yapılması hususu talep edilmişti.
Dışişleri Bakanlığı Genel ve İkili Ekonomik İşler Genel Müdür Yardımcılığı’ndan alınan ilgi a) yazı ile;
“Talebimizin Şam Büyükelçiliği’nce bir Nota ile Suriye Dışişleri Bakanlığı’na iletildiği, Suriye Dışişleri Bakanlığı’nın Şam Büyükelçiliği’ne gönderdiği cevabi notada, Suriye Maliye ve Ulaştırma Bakanlıkları’ndan edinilen bilgilere göre Türkiye’den Suriye’ye mal ve yük taşıyan gemilerden Türkiye-Suriye ÇVÖ Anlaşması uyarınca vergi ve harç tahsil edilmediği, Suriye Ulaştırma Bakanlığı’nın 08.05.2003 tarih ve 750 sayılı Kararı uyarınca alınan vergi ve harçların ise sadece Suriye’de iş yapan denizcilik acentelerine uygulandığı, söz konusu vergi ve harçların ÇVÖ Anlaşması’nın kapsamı dışında kaldığı,
şeklinde olduğu bildirilmektedir.”
Denilmektedir.
Sayın Üyelerimizin bilgilerini rica ederiz.
Saygılarımızla,
Vapur Donatanları ve Acenteleri Derneği
Recep Düzgit
Genel Sekreter
Dağıtım: Tüm Üyelerimiz