NOAA’nın, Gemilerin Kuzey Atlantik Buzul Balinalarına Çarpma Riskini Azaltmaya Yönelik Yasa Önerisi
SİRKÜLER NO: 22.5 / 487-364 = 26/07/2013
İlgi: İMEAK DTO’dan alınan, 25/07/2013 tarih ve 2980-452 / 2013 sayılı yazısı.
İlgi yazı ile;
“İlgi: Uluslararası Deniz Ticaret Odası’ndan (ICS) alınan 10.07.2013 tarih ve ICS(13)32 sayılı yazı ve Ek’i.
İlgi yazıda, 2008 yılında Ulusal Okyanus ve Atmosfer Yönetimi (National Oceanic and Atmospheric Administration - NOAA) tarafından, Amerika Birleşik Devletleri Doğu Kıyısında Kuzey Atlantik Buzul Balinalarına (North Atlantic Whale) gemi çarpma riskini en aza indirmek amacıyla, balinaların tarihsel konum verilerine dayanan mevsimsel yönetim alanları oluşturarak bu alanlarda 10 deniz mili hız sınırı koyan nihai kuralın kabul edildiği ve 2013 yılı Aralık ayında geçerliliğini yitireceği bilgisi verilmektedir.
İlgi yazı ile, NOAA’nın yakın zamanda önerdiği bir yasa ile, mevcut yasanın sona erme hükmünün tümüyle ortadan kaldırılarak sürekli hale getirilmesinin öngörüldüğü bildirilmektedir. Ayrıca NOAA’nın, balinaların tarihsel konum verilerine dayanarak yılın belirli zamanlarında 10 deniz mili hız sınırlamaları uygulayan Mevsimsel Yönetim Alanı (Seasonal Management Area – SMA) konseptinin ortadan kaldırılmasını önereceği ve bu kavramın yerine balinaların gerçek zamanlı görüldüğü yerlerde ve balinaların durması beklenen makul bir zaman süresi için zorunlu olacak bir 10 deniz mili hız sınırını destekleyen Dinamik Yönetim Alanları (Dynamic Management Areas – DMAs) kurulmasını önereceği bilgisi verilmektedir.
İlgi yazının Odamızda yapılan Türkçe çevirisi ilişikte sunulmuştur (Ek-1).”
denilmektedir.
Sayın Üyelerimizin bilgilerini rica ederiz.
Saygılarımızla,
Vapur Donatanları ve Acenteleri Derneği
Emin EMİNOĞLU
Genel Sekreter
EKLER:
Ek-1: İlgi yazının Türkçe çevirisi
Ek-2: İlgi yazı ve Eki
Dağıtım: Tüm üyelerimiz
İlgi: İMEAK DTO’dan alınan, 25/07/2013 tarih ve 2980-452 / 2013 sayılı yazısı.
İlgi yazı ile;
“İlgi: Uluslararası Deniz Ticaret Odası’ndan (ICS) alınan 10.07.2013 tarih ve ICS(13)32 sayılı yazı ve Ek’i.
İlgi yazıda, 2008 yılında Ulusal Okyanus ve Atmosfer Yönetimi (National Oceanic and Atmospheric Administration - NOAA) tarafından, Amerika Birleşik Devletleri Doğu Kıyısında Kuzey Atlantik Buzul Balinalarına (North Atlantic Whale) gemi çarpma riskini en aza indirmek amacıyla, balinaların tarihsel konum verilerine dayanan mevsimsel yönetim alanları oluşturarak bu alanlarda 10 deniz mili hız sınırı koyan nihai kuralın kabul edildiği ve 2013 yılı Aralık ayında geçerliliğini yitireceği bilgisi verilmektedir.
İlgi yazı ile, NOAA’nın yakın zamanda önerdiği bir yasa ile, mevcut yasanın sona erme hükmünün tümüyle ortadan kaldırılarak sürekli hale getirilmesinin öngörüldüğü bildirilmektedir. Ayrıca NOAA’nın, balinaların tarihsel konum verilerine dayanarak yılın belirli zamanlarında 10 deniz mili hız sınırlamaları uygulayan Mevsimsel Yönetim Alanı (Seasonal Management Area – SMA) konseptinin ortadan kaldırılmasını önereceği ve bu kavramın yerine balinaların gerçek zamanlı görüldüğü yerlerde ve balinaların durması beklenen makul bir zaman süresi için zorunlu olacak bir 10 deniz mili hız sınırını destekleyen Dinamik Yönetim Alanları (Dynamic Management Areas – DMAs) kurulmasını önereceği bilgisi verilmektedir.
İlgi yazının Odamızda yapılan Türkçe çevirisi ilişikte sunulmuştur (Ek-1).”
denilmektedir.
Sayın Üyelerimizin bilgilerini rica ederiz.
Saygılarımızla,
Vapur Donatanları ve Acenteleri Derneği
Emin EMİNOĞLU
Genel Sekreter
EKLER:
Ek-1: İlgi yazının Türkçe çevirisi
Ek-2: İlgi yazı ve Eki
Dağıtım: Tüm üyelerimiz