Kişilerin Denizden Kurtarılmasına Yönelik Plan ve Prosedürlerin Oluşturulması Hakkında ICS Yönergeleri Hk.
SİRKÜLER NO: 12.1 / 304-227 = 03/07/2014
İlgi: İMEAK DTO’dan alınan, 02/07/2014 tarih ve 3022-444 / 2014 sayılı yazısı.
İlgi yazı ile;
“Uluslar arası Deniz Ticaret Odası’ndan (ICS) alınan 30/06/2014 tarih ve PRESS (14)16 sayılı yazısına atfen;
ICS Üyelerinden, Kişilerin Denizden Kurtarılmasına Yönelik Plan ve Prosedürlerin Oluşturulması hususunda hazırlanan ICS Basın Bildirisini ulusal basınlarına ve uygun şekilde yönetimlerine ve üye şirketlere ivedilikle iletmelerini istemektedir.
İlgi yazı ile, Uluslararası Deniz Ticaret Odası’nın (International Chamber of Shipping – ICS), kişilerin denizden kurtarılmasına yönelik gemilere özel plan ve prosedürlerin oluşturulmasını zorunlu kılan yeni bir IMO (Uluslararası Denizcilik Örgütü – International Maritime Organization – IMO) kuralına uyum sağlanmasına yardımcı olan Yönergeleri 30 Haziran 2014 tarihinde yayınladığı bilgisi verilmekte olup, söz konusu ICS Yönergelerine www.ics-shipping.org/docs/recoveryofpersons internet adresinden erişilebilmektedir.
Yeni SOLAS (Safety of Life at Sea – Denizde Can Güvenliği) Kuralı gereğince, 1 Temmuz 2014 tarihinden itibaren, tüm gemilerin hem kurtarma amaçları için kullanılacak ekipmanları ve hem de kurtarma operasyonuna katılan gemi personeline yönelik tehlikeleri en aza indirecek tedbirleri tanımlayan plan ve prosedürleri geliştirmeleri gerekmektedir.
İlgi yazı Eki’nin Odamızda yapılan Türkçe çevirisi ilişikte sunulmuştur (Ek-1)”
Denilmektedir.
Sayın Üyelerimizin bilgilerini rica ederiz.
Saygılarımızla,
Vapur Donatanları ve Acenteleri Derneği
Emin EMİNOĞLU
Genel Sekreter
EKLER:
Ek-1: İlgi yazı Eki’nin Türkçe çevirisi
Ek-2: İlgi yazı ve Eki.
Dağıtım: Tüm üyelerimiz
İlgi: İMEAK DTO’dan alınan, 02/07/2014 tarih ve 3022-444 / 2014 sayılı yazısı.
İlgi yazı ile;
“Uluslar arası Deniz Ticaret Odası’ndan (ICS) alınan 30/06/2014 tarih ve PRESS (14)16 sayılı yazısına atfen;
ICS Üyelerinden, Kişilerin Denizden Kurtarılmasına Yönelik Plan ve Prosedürlerin Oluşturulması hususunda hazırlanan ICS Basın Bildirisini ulusal basınlarına ve uygun şekilde yönetimlerine ve üye şirketlere ivedilikle iletmelerini istemektedir.
İlgi yazı ile, Uluslararası Deniz Ticaret Odası’nın (International Chamber of Shipping – ICS), kişilerin denizden kurtarılmasına yönelik gemilere özel plan ve prosedürlerin oluşturulmasını zorunlu kılan yeni bir IMO (Uluslararası Denizcilik Örgütü – International Maritime Organization – IMO) kuralına uyum sağlanmasına yardımcı olan Yönergeleri 30 Haziran 2014 tarihinde yayınladığı bilgisi verilmekte olup, söz konusu ICS Yönergelerine www.ics-shipping.org/docs/recoveryofpersons internet adresinden erişilebilmektedir.
Yeni SOLAS (Safety of Life at Sea – Denizde Can Güvenliği) Kuralı gereğince, 1 Temmuz 2014 tarihinden itibaren, tüm gemilerin hem kurtarma amaçları için kullanılacak ekipmanları ve hem de kurtarma operasyonuna katılan gemi personeline yönelik tehlikeleri en aza indirecek tedbirleri tanımlayan plan ve prosedürleri geliştirmeleri gerekmektedir.
İlgi yazı Eki’nin Odamızda yapılan Türkçe çevirisi ilişikte sunulmuştur (Ek-1)”
Denilmektedir.
Sayın Üyelerimizin bilgilerini rica ederiz.
Saygılarımızla,
Vapur Donatanları ve Acenteleri Derneği
Emin EMİNOĞLU
Genel Sekreter
EKLER:
Ek-1: İlgi yazı Eki’nin Türkçe çevirisi
Ek-2: İlgi yazı ve Eki.
Dağıtım: Tüm üyelerimiz