ICS Tarafından Yayınlanan ILO MLC’nin Liman Devletleri Tarafından Uygulanması Kılavuzu Hk.
SİRKÜLER NO: 12.1 / 458-341 = 16/07/2013
İlgi: İMEAK DTO’dan alınan, 28/05/2013 tarih ve 2165- / 2013 sayılı yazısı.
İlgi yazı ile;
“ICS Üyeleri, ICS tarafından ücretsiz olarak yayınlanan Uluslararası Çalışma Örgütü (ILO) Denizcilik Çalışma Sözleşmesi’nin (MLC) liman devletleri tarafından uygulanması kılavuzuna ilişkin Basın Bildirisini ulusal basınlarına ve uygun şekilde yönetimlerine ve üye şirketlere ivedilikle iletmeye davet edilmektedirler.
İlgi yazı Eki’nde, Uluslararası Deniz Ticaret Odası’nın (ICS), 20.08.2013 tarihinde yürürlüğe girecek olan ILO Denizcilik Çalışma Konvansiyonu (Maritime Labour Convention – MLC) metni hakkında armatörlere tavsiye niteliğinde bir broşür hazırlamış olduğu ifade edilmekte olup, söz konusu broşürün ICS web sitesinden (www.ics-shipping.org/ilopscguidance.pdf) ücretsiz olarak indirilebileceği bilgisi verilmektedir.
Anılan broşürde, sicil kaydının bulunduğu bayrak devleti tarafından Konvansiyonun kabul edilip edilmemesine bakılmaksızın, gemilerin konvansiyon gereklerine uygunluk göstermek zorunda olduğu hususuna dikkat çekilmektedir. Henüz MLC sertifikası almamış gemilerin de, ilgili koşullara bahse konu broşür yardımı ile uyumlu hale gelmelerinin amaçlandığı belirtilmektedir.
İlgi yazı Eki Basın Bildirisinin Odamızda yapılan Türkçe çevirisi ilişikte sunulmaktadır (Ek-1).”
Denilmektedir.
Sayın Üyelerimizin bilgilerini rica ederiz.
Saygılarımızla,
Vapur Donatanları ve Acenteleri Derneği
Emin EMİNOĞLU
Genel Sekreter
EKLER:
Ek-1: İlgi yazı Eki’nin Türkçe çevirisi
Ek-2: İlgi yazı ve Eki
Dağıtım: Tüm üyelerimiz
İlgi: İMEAK DTO’dan alınan, 28/05/2013 tarih ve 2165- / 2013 sayılı yazısı.
İlgi yazı ile;
“ICS Üyeleri, ICS tarafından ücretsiz olarak yayınlanan Uluslararası Çalışma Örgütü (ILO) Denizcilik Çalışma Sözleşmesi’nin (MLC) liman devletleri tarafından uygulanması kılavuzuna ilişkin Basın Bildirisini ulusal basınlarına ve uygun şekilde yönetimlerine ve üye şirketlere ivedilikle iletmeye davet edilmektedirler.
İlgi yazı Eki’nde, Uluslararası Deniz Ticaret Odası’nın (ICS), 20.08.2013 tarihinde yürürlüğe girecek olan ILO Denizcilik Çalışma Konvansiyonu (Maritime Labour Convention – MLC) metni hakkında armatörlere tavsiye niteliğinde bir broşür hazırlamış olduğu ifade edilmekte olup, söz konusu broşürün ICS web sitesinden (www.ics-shipping.org/ilopscguidance.pdf) ücretsiz olarak indirilebileceği bilgisi verilmektedir.
Anılan broşürde, sicil kaydının bulunduğu bayrak devleti tarafından Konvansiyonun kabul edilip edilmemesine bakılmaksızın, gemilerin konvansiyon gereklerine uygunluk göstermek zorunda olduğu hususuna dikkat çekilmektedir. Henüz MLC sertifikası almamış gemilerin de, ilgili koşullara bahse konu broşür yardımı ile uyumlu hale gelmelerinin amaçlandığı belirtilmektedir.
İlgi yazı Eki Basın Bildirisinin Odamızda yapılan Türkçe çevirisi ilişikte sunulmaktadır (Ek-1).”
Denilmektedir.
Sayın Üyelerimizin bilgilerini rica ederiz.
Saygılarımızla,
Vapur Donatanları ve Acenteleri Derneği
Emin EMİNOĞLU
Genel Sekreter
EKLER:
Ek-1: İlgi yazı Eki’nin Türkçe çevirisi
Ek-2: İlgi yazı ve Eki
Dağıtım: Tüm üyelerimiz