BM Güvenlik Kurulu Kararı / LİBYA
SİRKÜLER NO: 17.1 / 550-453 = 11/07/2016
İlgi: İMEAK Deniz Ticaret Odası’ndan alınan 11/07/2016 tarih ve 2736-510/2016 sayılı yazısı.
İlgi yazı ile;
“Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığı Deniz Ticareti Genele Müdürlüğü’nün 29.06.2016 tarih ve E.48167 sayılı yazısına atfen;
Dışişleri Bakanlığı’ndan alınan 16.06.2016 tarih ve 11065966 sayılı yazıya atıfla;
Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi’nin (BMGK) 14 Haziran 2016 tarih ve 2292 sayılı Kararda özetle:
1. AB tarafından yürütülen “EUNAVFOR MED Operation Sophia” harekatının görev yönergesine destek verilmesi amacıyla İngiltere tarafından hazırlanan ve BMGK’da oybirliği ile kabul edilen söz konusu kararda, Libya’daki durum bağlamında yaşanan gelişmeler ve Libya’ya yönelik silah ambargosu üzerinde durulduğu,
2. Öte yandan, kararın 3. İşlem paragrafında “… provided that those Member States make good-faith efforts to fırst obtain the consent of the vessel’s flag State prior to any inspections pursuant to this paragraph…” ifadesine yer verilerek, söz konusu paragraf ve ifade kapsamında, “EUNAVFOR MED Operation Sophia” harekatına katılan (veya diğer ülkelerin) savaş gemilerinin Libya’ya giden veya Libya’dan çıkış yapan ve anılan ülkeyle bağlantılı silah kaçakçılığına karıştığından şüphelenilen gemileri Libya kıyıları açıklarında/açık denizlerde belirli şartlar altında denetlenmesini de mümkün kıldığı; ancak, denetleme öncesinde ilgili bayrak devletinin rızasının alınması şartını da beraberinde getirdiğinin ifade edildiği,
bildirilmektedir. ”
Denilmektedir.
Sayın Üyelerimizin bilgilerini rica ederiz.
Saygılarımızla,
Vapur Donatanları ve Acenteleri Derneği
Emin EMİNOĞLU
Genel Sekreter
Ek: İlgi Yazı
Dağıtım: Tüm üyelerimiz
İlgi: İMEAK Deniz Ticaret Odası’ndan alınan 11/07/2016 tarih ve 2736-510/2016 sayılı yazısı.
İlgi yazı ile;
“Ulaştırma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığı Deniz Ticareti Genele Müdürlüğü’nün 29.06.2016 tarih ve E.48167 sayılı yazısına atfen;
Dışişleri Bakanlığı’ndan alınan 16.06.2016 tarih ve 11065966 sayılı yazıya atıfla;
Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi’nin (BMGK) 14 Haziran 2016 tarih ve 2292 sayılı Kararda özetle:
1. AB tarafından yürütülen “EUNAVFOR MED Operation Sophia” harekatının görev yönergesine destek verilmesi amacıyla İngiltere tarafından hazırlanan ve BMGK’da oybirliği ile kabul edilen söz konusu kararda, Libya’daki durum bağlamında yaşanan gelişmeler ve Libya’ya yönelik silah ambargosu üzerinde durulduğu,
2. Öte yandan, kararın 3. İşlem paragrafında “… provided that those Member States make good-faith efforts to fırst obtain the consent of the vessel’s flag State prior to any inspections pursuant to this paragraph…” ifadesine yer verilerek, söz konusu paragraf ve ifade kapsamında, “EUNAVFOR MED Operation Sophia” harekatına katılan (veya diğer ülkelerin) savaş gemilerinin Libya’ya giden veya Libya’dan çıkış yapan ve anılan ülkeyle bağlantılı silah kaçakçılığına karıştığından şüphelenilen gemileri Libya kıyıları açıklarında/açık denizlerde belirli şartlar altında denetlenmesini de mümkün kıldığı; ancak, denetleme öncesinde ilgili bayrak devletinin rızasının alınması şartını da beraberinde getirdiğinin ifade edildiği,
bildirilmektedir. ”
Denilmektedir.
Sayın Üyelerimizin bilgilerini rica ederiz.
Saygılarımızla,
Vapur Donatanları ve Acenteleri Derneği
Emin EMİNOĞLU
Genel Sekreter
Ek: İlgi Yazı
Dağıtım: Tüm üyelerimiz